8 (903) 424-29-15

Новости

16.11.2015

Вы должны об этом знать: секреты изучения английского языка

Несомненно, каждый, кто поставил цель свободно овладеть английским языком, стремиться достигнуть желаемых результатов в максимальной степени.

 

 

16.11.2015

 

Для чего нужен английский язык: вопросы мотивации

  Известная  народная поговорка гласит: «сколько ты выучил языков, столько раз ты считаешься  человеком». Разумеется, речь не идет  о расчете «человечностей», речь идет о реальной стороне нашей повседневной  жизни.

 

 

15.11.2015

В Мечети Пророка праздничную проповедь прочитали  на 4 языках

 

Главное управление по делам Масджид ан-Набави  (Мечети Пророка) сообщило о том, что проповедь по случаю  окончания Рамадан  - Ид аль-Фитра,  в этом году транслировалась на 4 языках – урду, английском, малави и французском.

 

 

14.11.2015

 

Сколько языков в России?

 

 

В данной статье мы постараемся ответить на вопрос о том,  сколько языков существует в современной России. 

14.11.2015

 

     Как известно, в Дагестане проживают не менее  ста национальностей, которые разговаривают на 30 языках и многочисленных диалектах. 

 

 

Бюро переводов

баннер

«Магдитранс» — качественные стандарты   переводческих услуг

Переводческая компания «Магдитранс» основана в 2002 году, является стремительно  развивающейся компанией, которая готова  предложить своим клиентам  переводческую помощь высокопрофессиональных  специалистов, обеспечивая при этом полную конфиденциальность отношений с Заказчиками, индивидуальный подход, безупречное качество, надежность, высокую ответственность и оперативность.

Мы, прежде всего, несем большую  ответственность за предоставленные услуги перед своим Заказчиком, а поэтому строго следуем соответствующим требованиям и пожеланиям.

Главный фактор успеха бюро переводов «Магдитранс» — это профессиональные, обладающие богатым опытом в области письменных технических  переводов иустных переводов, а также переводов с нотариальным заверением.

ЭТО ПРОФЕССИОНАЛЬНО

Наши технические переводчики:

  • это выпускники лингвистических  факультетов  ведущих ВУЗов  России, Европы, Америки, а также выпускники высших инженерно-технических учебных заведений; 
  • это инженерно-технические работники  с блестящим знанием иностранных языков;
  • это уже не просто обычные переводчики, а мастера, способные передавать свои знания, опыт и навыки начинающим специалистам;
  • это тысячи страниц, переведенных на профессиональном уровне;
  • это большой объем выполненных переводческих проектов;
  • это тысячи часов устных переводов; 
  • это профессиональный коллектив  высокоинтеллектуальных  специалистов.

Основные преимущества бюро переводов «МАГДИТРАНС»

  1. высокое качество предоставляемых  услуг;
  2. надежность, испытанная временем;
  3. доступные цены;
  4. широкий диапазон переводческих услуг, что обеспечивает решение  любых нестандартных задач;
  5. индивидуальный подход к каждому Заказчику;
  6. высокое качество и стабильность, подтвержденная многочисленными отзывами  и благодарственными письмами заказчиков;
  7. лучшие технические переводчики – это выпускники ведущих технических учебных заведений  Москвы, Европы, Америки и  носители английского языка;
  8. высокие стандарты обслуживания;
  9. новейшие системы обеспечения и контроля качества;
  10. неукоснительное соблюдение установленных  сроков исполнения заказа;
  11. окончательное редактирование и корректировка перевода непосредственно перед сдачей клиенту;
  12. работа с основными и  редкими языками мира;
  13. гибкая система бонусов и скидок;
  14. круглосуточная поддержка клиентов.

 

Основные принципы работы с Заказчиками:

— Наша компания строит с клиентами отношения с нашими клиентами на основе принципов взаимовыгодного сотрудничества,  профессионализма, особого подхода к каждому клиенту, высокой ответственности и конфиденциальности.

— Наши сотрудники выполняют все взятые на себя обязательства. Даже, если в определенный момент это становится для нашей компании  экономически нерентабельным или абсолютно неперспективным, мы считаем для себя необходимым предоставлять заявленные  услуги и защищать интересы заказчика до конца.

— Успех наших клиентов — это успех нашей команды! За годы многолетней работы мы поняли — выход из трудной ситуации есть всегда, даже в том случае, когда технический  перевод «нужен позавчера»! Необходимо лишь адекватно разобраться в сложившихся обстоятельствах. Именно в этом заключается  работа нашей команды.

Высокое качество оказываемых нами услуг на протяжении вот уже 10 лет подтверждают все без исключения наши заказчики. Доверяя нам свою техническую  документацию,  различные проекты или комплексное языковое сопровождение, Ваша компания получает в свое распоряжение персонального специалиста, в компетенции которого будут все переводческие аспекты вашей фирмы.   

ЭТО УДОБНО

Мы всегда стремимся к  выстраиванию долгосрочных отношений со всеми нашими клиентами. Обратившись в нашу компанию один раз, Вы приобретаете право на бесплатные консультации.   Кроме того, сотрудниками  нашего агентства   была разработана и внедрена гибкая система бонусов и скидок.   

ЭТО ВЫГОДНО

За годы работы в агентстве переводов «Магдитранс» организованы  и успешно осуществляют свою деятельность следующие отделы, где проводится  работа по всем тематическим направлениям:

Отдел письменных технических переводов — выполняет письменные технические переводы, в том числе переводы носителями английского и немецкого языка, перевод сайтов, редакторская правка переводов, с привлечением  верстальщика, в случае необходимости.

Отдел устных переводов— предоставляет услуги синхронного и последовательного перевода, лингвистического сопровождения, профессиональные услуги гида-переводчика.

Отдел по работе с корпоративными заказчиками– сотрудники отдела квалифицированно проконсультируют Вас по всем категориям переводческих услуг, предложат оптимальные тарифные планы  на лингвистическое обслуживание, комплексное языковое сопровождение или индивидуальный проект. Представят контракт на переводческие услуги, познакомят с подробной схемой сотрудничества. Работа с корпоративными заказчиками подразумевает назначенного менеджера, по желанию заказчика подбор технических переводчиков, работу редакторов и корректоров, носителей иностранного языка, своевременное предоставление информации, оперативную команду Ваших переводчиков, скидки, бонусы, льготные тарифы.

Отдел по работе с физическими лицами — предоставляет полный пакет услуг по профессиональному  переводу различных документов для частных лиц, консультации по любым аспектам переводческих услуг, с последующим нотариальным заверением. 

Юридический отдел — занимается вопросами  нотариального заверения переведенных документов.   По вопросам, связанным с юридическим оформлением документов можно получить бесплатные консультации от специалистов юридического отдела.  

Кроме вышеперечисленных отделов компании, успешно работает курьерская служба.

Нашей компании доверяют государственные компании, представительства крупных российских корпораций,  общественные организации, медицинские учреждения, банки, предприятия топливно-энергетического комплекса,  промышленные предприятия, финансовые учреждения, строительные фирмы, торговые предприятия.   

ЭТО НАДЕЖНО

Сотрудники компании "Магдитранс" будут всегда рады оказать Вам квалифицированную помощь!

       

        телефон: +7 (903) 424-29-15    

e-mail: danda2@rambler.ru

 

 

 

    

                                          Цены на услуги бюро переводов                                                                                                                              

 

Консультация нашего специалиста и оформление заказа на

письменный перевод - 8 903 424 29 15, danda2@rambler.ru 

 

  

ЯЗЫК 

С/НА 

английский

260/320

немецкий 

260/320

французский 

400/500

испанский 

400/500

итальянский 

400/500

болгарский 

500/650

польский 

500/650

румынский 

500/650

сербский 

500/650

латышский 

500/650

литовский 

500/650

хорватский 

500/650

чешский 

500/650

венгерский

650/800

португальский 

650/800

словацкий 

650/800

македонский 

650/800

словенский 

650/800

финский 

650/800

шведский 

800/1100

норвежский 

800/1100

голландский 

800/1100

греческий 

800/1100

датский 

800/1100

турецкий 

400/500

арабский 

600/800

иврит 

600/800

японский 

900/1100

китайский 

700/1000

корейский 

1100/1300

вьетнамский 

1100/1300

фарси

1100/1300

хинди 

1100/1300

В нашем агентстве постоянно действует гибкая система скидок и бонусов:

- на заказы объемом свыше 15 уч.стр. - 6%.

- на заказы объемом свыше 25 уч.стр. - 7%.

- на заказы объемом свыше 50 уч.стр. - 5%.

Если клиент заказывает сразу  нескольких услуг (например, перевод, редактирование и верстка) скидка повышается  и предоставляется на все виды услуг. Конкретные размеры скидки согласуются при оформлении заказа

 

Приведенные выше расценки могут варьироваться в зависимости от сложности текста и срочности выполнения заказа.

Вы можете выбрать наиболее удобную для Вас форму оплаты - Web Money или банковский перевод.

 

 

Комментарии к настоящему прайс-листу

 

  1. Стоимость  указана в рублях за 1 стандартную  страницу переведенного текста (1800 символов с пробелами), без НДС.
  2. Указанные  цены являются ориентировочными. Стоимость  в прайс-листе соответствует переводу текстового материала  общетехнической направленности  с установленным лимитом  времени более 2 дней на 10 страниц. Сложность оригинального  текста, переданного для перевода,  а также объемы и срок исполнения заказа могут незначительно влиять на расценки.
  3. За перевод объемом менее 1 стандартной страницы взимается стоимость 1 стандартной страницы. Технический перевод считается срочным и расценивается  с повышающим коэффициентом 1,3 – 2,2  при выполнении в день оформления заказа независимо  от его объема.
  4. Цены на остальные работы и услуги, на крайне сложные и/или срочные материалы  подлежат согласованию с клиентом при оформлении заказа.
  5. Переводы, относящиеся к  медицинской тематике,  считаются сложными.

 

 Основные  расценки на прочие услуги


Наименование услуги

Цена без НДС, руб.

Верстка в MS WORD (1 стандартная страница)

30 - 100

Верстка в специальных  программах  (1 полоса)

100 - 400

Редактирование перевода

от 30%  тарифа за перевод

Перевод с одного языка на другой

Подлежит согласованию  

Распознавание графических материалов в формат MS-Word без форматирования

от 30

Сканирование

от 5 руб/лист А4

Набор текста на русском языке с любого оригинала

от 50 руб/уч.стр

Набор текста на английском языке  с любого оригинала

от 100 руб/уч.стр