8 (903) 424-29-15

Новости

11.10.2018

 

Перевод текста  при помощи  QTranslate

 

Использование  веб-инструментов Google Translate или Bing Translator значительно помогают пользователям   увеличить скорость, с которой осуществляется перевод текста

10.10.2018

 

Сколько языков в России?

 

 

В данной статье мы постараемся ответить на вопрос о том,  сколько языков существует в современной России. 

09.10.2018

 

     Как известно, в Дагестане проживают не менее  ста национальностей, которые разговаривают на 30 языках и многочисленных диалектах. 

 

 

08.10.2018

 

Для чего нужен английский язык: вопросы мотивации

  Известная  народная поговорка гласит: «сколько ты выучил языков, столько раз ты считаешься  человеком». Разумеется, речь не идет  о расчете «человечностей», речь идет о реальной стороне нашей повседневной  жизни.

 

 

07.10.2018

Вы должны об этом знать: секреты изучения английского языка

Несомненно, каждый, кто поставил цель свободно овладеть английским языком, стремиться достигнуть желаемых результатов в максимальной степени.

 

 

Стоимость перевода с английского языка

Стоимость перевода текста. Цены на перевод Как рассчитывается стоимость перевода текста? (Как подсчитать количество страниц при переводе документов)

При осуществлении перевода любого текста с иностранного языка на русский или с русского языка на иностранный язык стоимость перевода стандартной страницы производится в следующем порядке:

1) осуществляется письменный перевод (окончательный подсчет производиться по объему переведённого текста);

2) выбираем меню «сервис» - «статистика» - «количество знаков с пробелами» в формате Microsoft;

3) теперь нужно разделить число знаков с пробелами в указанном тексте на 1800 (1800 знаков – одна учетная страница);

4) далее нужно округлить полученное число, чтобы определить число страниц на оплату в указанном тексте. Таким образом, умножая количество страниц на стоимость одной страницы, мы на выходе получаем общую стоимость окончательного текста.

Например: допустим на выходе у нас получился переведенный текст в формате 1.doc .

Теперь нужно открыть текст в программе Microsoft Word: - выбираем меню: «сервис», «статистика», «количество знаков с пробелами» — получается 23566 знака с пробелами; - разделим на 1800: 23566/1800 = 13,092 страниц; - после округления получаем = 13 учетных страниц; - 13* 300 рублей (цена перевода зависит от сложности перевода и языка) = 3900 рублей – окончательная стоимость переведенного текста.

Как нужно рассчитать стоимость перевода чертежа? При осуществлении перевода чертежа (рисунка, схемы, таблицы) обработка одного чертежа формата А4 составляет всего 1 учетную страницу.

Мы перечислили общие условия для определения объема. Но при расчете стоимости каждого конкретного заказа учитываются отдельные особенности текста.

Цена перевода чертежа формата А3, А2, А1 нестандартного формата согласовывается с учетом сохранения первоначального форматирования и сложности текста.

Чтобы узнать стоимость перевода на английский, немецкий, итальянский, турецкий, китайский, арабский звоните по телефону 8 903 424 29 15 или пишите на email: danda2@rambler.ru