8 (903) 424-29-15

Новости

11.10.2018

 

Перевод текста  при помощи  QTranslate

 

Использование  веб-инструментов Google Translate или Bing Translator значительно помогают пользователям   увеличить скорость, с которой осуществляется перевод текста

10.10.2018

 

Сколько языков в России?

 

 

В данной статье мы постараемся ответить на вопрос о том,  сколько языков существует в современной России. 

09.10.2018

 

     Как известно, в Дагестане проживают не менее  ста национальностей, которые разговаривают на 30 языках и многочисленных диалектах. 

 

 

08.10.2018

 

Для чего нужен английский язык: вопросы мотивации

  Известная  народная поговорка гласит: «сколько ты выучил языков, столько раз ты считаешься  человеком». Разумеется, речь не идет  о расчете «человечностей», речь идет о реальной стороне нашей повседневной  жизни.

 

 

07.10.2018

Вы должны об этом знать: секреты изучения английского языка

Несомненно, каждый, кто поставил цель свободно овладеть английским языком, стремиться достигнуть желаемых результатов в максимальной степени.

 

 

Английский язык: роскошь или необходимость

В современном обществе, кажется, без хорошего владения английским языком никуда. Такое впечатление, что даже рядовые дворники уже начали понимать по-английски.

Заслуга школьного образования в этом, несомненно, есть, но несравненно больше пользы для знания английского языка принесли различные фильмы с синхронным переводом, благодаря которым зрители научились нечто большему, чем элементарному «Hello, my friend».

Но насколько считается достаточным такой уровень знания английского языка? Могли бы Вы объяснить гостю в своем городе, что магазин, который он ищет, находится двумя кварталами ниже по проспекту, за кольцом, на другой стороне дороги?

В лучшем случае, вы бы махнули рукой в его сторону и пробормотали что-нибудь похожее на «гоу туда». Получается так, что такие познания в английском языке от зарубежных фильмов и песен, в принципе, не имеют какой-либо практической пользы.

Давайте теперь представим программиста, который не владеет английским языком. Вряд ли такое невозможно, поскольку лучшие книги и образцы решенных задач не написаны на русском языке.

Чтобы выполнить правильный технический перевод с английского, наверное, нужно соответствующую языковую подготовку. С последними научно-техническими разработками и новостями можно познакомиться «из первых рук» и не ждать, пока кто-то не переведет русский язык, при этом вы можете полностью доверять такому переводу, хотя в действительности он может оказаться некорректным и ввести в заблуждение.

Чем же могут помочь курсы английского языка:

1. Интересную и хорошо оплачиваемую работу. В настоящее время трудно найти даже одну вакансию, где в перечне требований к кандидату не значилось бы знание английского языка.

Часто пишут: «знание английского языка приветствуется, но не обязательно» – это значит, что работать без такого знания можно, хотя это будет гораздо труднее, чем тем, кто владеет английским языком.

Не владея английским языком, многие профессии просто недоступны. Желаете работать переводчиком бюро технических переводов - идите на курсы английского языка. Огромное количество отечественных фирм и компаний работает с зарубежными предприятиями, и ведут совместный бизнес.

Без навыков общения на английском языке невозможно выполнить часть своей работы, или вообще получить какой-нибудь заказ. В крупных фирмах на бесплатной основе организовывают курсы изучения английского языка для своих сотрудников – стремятся к тому, чтобы поднять качество работы.

2. Путешествия по всему миру. Каждый из нас, наверное, мечтал побывать в Праге или Лондоне, или в любом другом красивом городе? Можно ли там купить обед или пойти в туалет, не зная английский язык, который признан во всем мире в качестве международного.

Давайте теперь подумаем, знание английского языка – это все-таки необходимость или роскошь? Заниматься интересным делом. Желающий может приобрести интересный опыт и связаться с единомышленниками по всему миру, если владеет английским языком.

Может наслаждаться оригинальными фильмами без перевода, слушать песни и понимать, о чем поют зарубежные исполнители.